Results for stillinger translation from Norwegian to Finnish

stillinger
työpaikat

sykepleiere i administrative stillinger
hallinnolliset hoitajat

for enkelte stillinger kreves vandelsattest.
joihinkin tehtäviin tarvitaan pakollisena rikosrekisteriote.

disse har ofte ledige stillinger for spesialister.
niillä on usein työpaikkoja tarjolla erikoisosaajille.

ledige stillinger annonseres som oftest på internett.
työpaikkailmoitukset julkaistaan tavallisesti internetissä.

det vanligste er å søke på utlyste stillinger per epost.
työpaikkailmoituksiin on tavallisinta vastata sähköpostitse.

ledige stillinger utlyses på oppslagstavler hos den slovenske arbeidsformidlingen.
ilmoitetut avoimet työpaikat julkaistaan slovenian työvoimahallinnon ilmoitustauluilla.

dårskapen sitter i høie stillinger, mens fornemme folk må sitte lavt.
tyhmyys asetetaan arvon korkeuksiin, ja rikkaat saavat istua alhaalla.

arbeidsgivere kan også skriftlig gi melding til ess om ledige stillinger.
työnantajat voivat ilmoittaa avoimista työpaikoistaan myös ess:lle lähetettävällä kirjallisella ilmoituksella.

arbeidsgivere er lovpålagt å melde alle ledige stillinger til den slovenske arbeidsformidlingen.
työnantajilla on lakisääteinen velvollisuus ilmoittaa kaikki avoimet työpaikat slovenian työvoimahallinnolle. useimmat työnantajat käyttävät sähköisiä palveluja.

du kan også søke direkte på ledige stillinger som er annonsert på arbeidsgiverens nettsted.
voit myös hakea suoraan työnantajan verkkosivuilla julkaistujen työtarjousten kautta.

cven til andre søkere kan lagres i arbeidsgiverens database for framtidige ledige stillinger.
muiden hakijoiden ansioluettelot voidaan tallentaa työnantajan tietokantaan myöhemmin avautuvia työpaikkoja varten.

du kan sjekke ledige stillinger, legge ut cven din på nettet og opprette jobbsøkeprofiler.
voit tarkistaa avoinna olevat työpaikat, lähettää ansioluettelosi sähköisesti ja luoda työnhakuprofiileja.

de este stillinger annonseres i faste ukentlige spalter og som vedlegg til de største slovenske avisene.
useimmat työpaikkailmoitukset julkaistaan suurimpien slovenialaisten sanomalehtien viikoittain ilmestyvillä ilmoituspalstoilla tai työpaikkaliitteissä.

dokumentasjon på god vandel kan være påkrevd, f.eks. for sikkerhetsrelatert arbeid og høytstående stillinger.
rikosrekisteriote saatetaan tarvita turvallisuusalan töihin sekä korkean tason tehtäviin.

for stillinger som krever høy kvalikasjon eller lederstillinger, foretas det ere intervjuer og/eller vurderinger.
erityisosaamista vaativiin tehtäviin tai johtotehtäviin haastatteluja ja/tai arviointeja on useampia.

arbeidsgivere publiserer ledige stillinger på internett – på sine egne nettsteder eller på det oentlige nettstedet jobnet.dk.
työnantajat julkaisevat sähköisiä työpaikkailmoituksia omalla verkkosivustollaan tai julkisella verkkosivustolla jobnet.dk.

følgende personer kan delta: selskapets eier eller daglige leder, personer i ledende stillinger, personalansvar-
yrityksen koosta riippuen heitä voi olla jopa kuusikin, ja haastattelussa voi olla mukana seuraavia henkilöitä: yrityksen omistaja tai

“de må visst ta feil av hans stilling.”
"etteköhän erehdy hänen ammatistaan?"