Results for bruttonasjonalprodukt translation from Norwegian to French

bruttonasjonalprodukt
pib (produit intérieur brut)

energiforbruk og bruttonasjonalprodukt
consommation d’énergie et produit intérieur brut

a Ρ bruttonasjonalprodukt kjøpekraftssttandard
belgique danemark allemagne grèce espagne france irlande italie luxembourg

bruttonasjonalprodukt (kilde: eurostat).
produit intérieur brut en année pleine (source: eurostat).

europol finansieres av medlemsstatene i forhold til deres bruttonasjonalprodukt.
europol est financé par les États membres, qui versent des contributions calculées sur leur pnb.

energiforbruket stiger, men ikke like mye som veksten i bruttonasjonalprodukt (bnp).
la consommation d’énergie augmente, mais plus lentement que le produit intérieur brut (pib).

transport er en integrert del av de fleste av de aktivitetene som til sammen danner grunnlaget for en nasjons bruttonasjonalprodukt.
le transport fait partie intégrante de la plupart des activités qui constituent la base du produit intérieur brut d'un pays.

i dag står konsumet for det meste av forurensningen som husholdningene forårsaker - og privat sluttforbruk vokser mye raskere enn bruttonasjonalprodukt.
À l'heure actuelle, la consommation représente la majeure partie de la charge polluante provoquée par les ménages - la consommation privée finale croît plus rapidement que le produit intérieur brut.

disse eksternekostnadene knyttet til elektrisk kraft anslås for eksempel tilomtrent 1–2 % av eus bruttonasjonalprodukt, og gjenspeiler dendominerende stillingen til forurensende fossilt brensel ikraftproduksjonen.
selon les estimations, lescoûts externes relatifs à la production de l'électricité, par exemple,représentent environ 1 à 2 % du produit intérieur brut de l'ue. ilsreflètent la dominance dans ce secteur des combustibles fossilespolluants.

(95 % konfidensintervall, eur 28–40 mrd.), eller tilsvarende 0,3 % av samlet bruttonasjonalprodukt i alle eus medlemsstater.
) en angleterre et au pays de galles étaient de

eea signaler 2004 i bruttonasjonalprodukt (56 % vekst), noe som tyder på at ressursbruken er blitt relativt frikoplet fra den økonomiske veksten, som delvis skyldes teknologisk innovasjon.
signaux de l'aee 2004 bien plus considérable (de 56 %), indiquant un certain décopuplage entre de l'utilisation des ressources et de la croissance économique, en partie motivée par l'innovation technologique.