Results for det du får nå er smertestillende translation from Norwegian to French

det du skriv er det du får.
ce que vous obtenez est ce que vous saisissez.

når du nå er fri, så anstreng deg,
quand tu te libères, donc, lève-toi,

du får hjerteproblemer,
vous avez des problèmes cardiaques ;

før du får scintimun
avant l’administration de scintimun

akkurat det du vil ha
c'est vous qui décidez

dersom du får dialyse.
si vous êtes sous dialyse rénale.

dersom du får muskelproblemer:
si vous remarquez des problèmes musculaires :

nå er pumpen klar til bruk.
la pompe est alors amorcée et prête à l’emploi.

klar. nå er det din tur.
prêt. c'est votre tour.

nå er virkeligheten mer komplisert.
les choses sont aujourd’hui plus compliquées.

nå er det slutt på huskelappene.
dites adieu aux aide-mémoire.

nå er denne situasjonen endret.
aujourd'hui, ce n'est plus le cas.

da har vi akkurat det du trenger.
nous avons ce qu'il vous faut.

samle det du trenger til injeksjonen din.
rassemblez les éléments dont vous aurez besoin pour l’injection.

en liste over filer som nå er åpne
une liste de fichiers actuellement ouverts

nå er det din tur igjen,% 1.
%1 & #160;: c'est de nouveau à vous

dette betyr at hetteglasset nå er nederst.
le flacon est maintenant à l’endroit.

fant 2 sikkerhetshull (som nå er fikset)
a découvert 2 failles de sécurité (les deux sont corrigées)

hvis du får mer abilify maintena enn det du har behov for
si vous avez reçu plus d’abilify maintena que vous n’auriez dû

nå er det blitt det, takket være logitech vid™.
faites de bonnes emplettes!