Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pensjonsgivende inntekt
pension rewarding income
Last Update: 2017-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egen ip:
adresse ip personnelle & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inntekt og utgift
revenus & & dépenses
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
0 (egen forsyning)
0 (auto-alimenté)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bruk egen fargepalett
utiliser une palette de couleurs propre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forskjell:% 1 utgift:% 2 inntekt:% 3
delta & #160;: %1 dépenses & #160;: %2 revenus & #160;: %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
velg din egen skriftfarge
choisir votre propre couleur de police
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mottaker med egen oppbevaringsplass
récepteur rétractable et étui de transport
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortsett på egen risiko
continuer à vos risques et périls
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bli gammel i egen bolig
vieillissement chez soi
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sett sammen din egen kombinasjon.
créez votre combinaison parfaite.
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
pasienters tilgang til egen journal
accès des patients à leurs dossiers médicaux
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bruk en egen linje for infusjonen.
utiliser une ligne intraveineuse séparée pour la perfusion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bruk en egen linje for appendiksnavn
place le nom de l'annexe sur une ligne à part
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hver flaske ligger i en egen pose.
chaque flacon est placé dans un sachet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legers henvisning til egen privat praksis
conflit d'intérêts dans la pratique médicale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gud lar de urettferdige seile sin egen sjø.
tandis qu'il égare les injustes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
