Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eksklusive den økte andelen kjernekraft og fornybar energi
en excluant la part accrue du nucléaire et des énergies renouvelables
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakoterapeutisk gruppe: midler mot dermatitt, eksklusive kortikosteroider.
groupe pharmacothérapeutique: agents pour la dermatite, à l'exception des corticostéroïdes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakoterapeutisk gruppe: antiinflammatoriske og antireumatiske midler, eksklusive steroider (oksikamer)
groupe pharmacothérapeutique : produits anti-inflammatoires et antirhumatismaux non stéroïdiens (oxicams)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
farmakoterapeutisk gruppe: antivirale midler til systemisk bruk, nukleosider og nukleotider eksklusive reverstranskriptasehemmere, atc-kode: j05a b04.
classe pharmacothérapeutique : antiviraux à usage systémique, nucléosides et nucléotides (excl. inhibiteurs de la transcriptase réverse), code atc : j05ab04
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakoterapeutisk gruppe: antitrombotiske midler (hemmere av blodplateaggregasjon, eksklusive heparin), atc-kode: b01ac16.
classe pharmacothérapeutique: agent antithrombotique (inhibiteur de l’agrégation plaquettaire, héparine exclue), code atc : b01ac16
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakoterapeutisk gruppe: direkte virkende antivirale midler, nukleosider og nukleotider (eksklusive reverstranskriptasehemmere), atc-kode: j05a b04.
classe pharmacothérapeutique : antiviral direct, nucléosides et nucléotides (excl. inhibiteurs de la transcriptase reverse), code atc : j05ab04
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakoterapeutisk gruppe: hemmere av blodplateaggregasjon, eksklusiv heparin, atc-kode: b01ac-04.
classe pharmacothérapeutique: inhibiteurs de l’agrégation plaquettaire à l’exclusion de l’héparine, code atc: b01ac–04.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: