Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minsk forsinkelsen
diminuer le décalage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forsinkelsen var på over 20 dager hos 4 % av kvinnene.
ce retard était de plus de 20 jours chez 4% des femmes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
forsinkelsen i magetømming som lixisenatid gir kan redusere absorpsjonshastigheten av oralt administrerte legemidler.
le ralentissement de la vidange gastrique observé avec le lixisénatide est susceptible de réduire la vitesse de l’absorption des médicaments administrés par voie orale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
etter denne forsinkelsen vil vinduet som er under musepekeren automatisk bli lagt øverst.
ceci est le délai après lequel la fenêtre qui est sous le pointeur de la souris passera automatiquement devant les autres.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommandoen « minsk forsinkelse » minsker forsinkelsen av lyden i forhold til bildet.
la commande « & #160; diminuer le décalage & #160; » diminue le décalage du son par rapport à la vidéo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
resultatet er rask dataoverføring med så godt som ingen forsinkelser eller avbrudd.
vous bénéficiez d'une transmission rapide des données pour en finir avec les délais et les interférences.
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 17
Quality: