Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ktts- handtering
kttsmgr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& om ktts- handtering
& À propos de kttsmgr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
handtering av prøver
prélèvement biologique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
handtering av plateomslag
gestionnaire de pochettes d' album
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
handtering av fast avfall
Élimination des déchets solides
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
handtering av flytende avfall
Élimination des des eaux usées
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
handtering av mogleg søppelpost
gestion des courriels incertains
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bluetooth- handtering med bluezname
gestion du bluetooth utilisant la pile bluezname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
handtering av makro- typar.
gérer les types de macros.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
snøgghjelp for handtering av informasjonskapslar
aide rapide à la gestion des cookies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
handtering av personleg informasjon i kde
gestionnaire d'informations personnelles de kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slå på handtering av samba- kontoar
activer la gestion des comptes samba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
handtering av feildatabasen og forbetra brukarvenlegheit
gestion de la recherche de bogues, améliorations de l' ergonomie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
handtering av & e- postliste & # 160; …
gestion de listes de diffusion...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
set opp automatisk handtering av flyttbare lagringsmediumname
configure la prise en charge automatique des média de stockage amoviblename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
endra innstillingar som påverkar handtering av pakkekrav
changer les paramètres qui régissent la gestion des dépendances
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
val for finjustering av handtering av meldingar med virus
options pour peaufiner la gestion des virus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
project- startar, gui- handtering, klient/ tenar
fondateur du projet, interface, architecture client/ serveur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oppsett av akonadi- rammeverket for handtering av personleg informasjonname
configuration du gestionnaire d'informations personnelles akonadiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eit oppsettverktøy for handtering av kva program som vert starta saman med kde. name
un outil de gestion des programmes lancés au démarrage de kde. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: