Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klarte ikke beregninga
calculs impossible...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikke lagre.
impossible d'enregistrer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikkje abonnera
impossible de s' abonner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikkje autentisera.
impossible d'importer le certificat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikkje opna %s
impossible d'ouvrir %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
klarte ikkje lagra {0}.
impossible d'enregistrer l'image.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikkje få peikar
impossible d'obtenir un curseur
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikkje byta passord.
impossible de modifier le mot de passe.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikkje lagra %s
impossible d'enregistrer %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: klarte ikkje avbryta
%s : impossible d'annuler
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikkje aksessera papirkorga.
impossible d'accéder à la corbeille.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikkje henta %s %s
impossible de récupérer %s %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
klart, fargeløst væske.
liquide limpide, incolore.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: