Results for lignet translation from Norwegian to French

sikkerhetsprofilen til focetria lignet den til h5n1-modellvaksinen.
le profil de sécurité de focetria était semblable à celui des vaccins prototypes h5n1.

mannaen lignet korianderfrø, og av utseende var den som bdellium.
la manne ressemblait à de la graine de coriandre, et avait l`apparence du bdellium.

forekomsten av disse hendelsene lignet det som er rapportert hos kreftpasienter.
l’incidence de ces effets a été similaire à celle rapportée pour les patients atteints de cancer.

bivirkningene lignet dem som ble observert hos forsøkspersoner som fikk lavere doser av pegfilgrastim.
les évènements indésirables étaient similaires à ceux des sujets recevant des doses inférieures de pegfilgrastim.

farmakokinetikken hos fem ikke-diabetikere etter kirurgi i galleveiene lignet den hos friske personer.
la cinétique du glimépiride chez 5 patients non diabétiques ayant subi une intervention chirurgicale au niveau des canaux biliaires est identique à celle observée chez des sujets sains.

en bivirkningsprofil som lignet den som ble sett hos voksne ra-pasienter ble observert i disse studiene.
un profil d’événements indésirables similaire à celui observé chez les patients adultes souffrant de polyarthrite rhumatoide a été rapporté dans ces études.

atryn inneholder antitrombin alfa som ligner naturlig forekommende humant antitrombin.
atryn contient de l'antithrombine alpha qui est similaire à l’antithrombine humaine produite naturellement.