Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miniprogrammer for quickcam
gadgets pour les quickcams
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
legg til standard miniprogrammer
ajouter des applets par défaut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legg til miniprogrammer & # 160; …
ajouter des applets...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
windows® vista™ miniprogrammer
gadgets windows® vista™
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
håndtering av amarok miniprogrammer
gestionnaire d'applets d' amarok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde programtillegg for java- miniprogrammer
module d'applet java de kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
miniprogrammer for windows® vista™
gadgets pour windows® vista™
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
vil du gi java- miniprogrammer sertifikater:
acceptez-vous lesapplets java avec le(s) certificat(s) & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
miniprogrammer for foro og video, kontekstvisning
applets photos et vidéos, volet de contexte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
viser en liste over kjente miniprogrammer
affiche la liste des applets connues
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installer, vis, fjern amarok- miniprogrammer
installer, répertorier, effacer des applets d'amarok & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
windows® vista™ miniprogrammer og yahoo!
windows® vista™ gadgets et yahoo!
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
windows® vista™ miniprogrammer* og yahoo!
gadgets windows® vista™* et yahoo!
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
installer, list eller fjern amarok- miniprogrammer
installe, liste ou supprime les applets d' amarok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legg til noen miniprogrammer fra verktøylinja nederst i kontekstvisningen.
veuillez ajouter des modules à partir de la barre d'outils au bas du volet de contexte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utvikler (java- miniprogrammer og andre innebygde objekter)
développeur (applets java et autres objets imbriqués)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installering eller fjerning gjelder miniprogrammer installert for alle brukere. do not translate
pour une installation ou une suppression, sélectionne les applets installées pour tous les utilisateursdo not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for installering og fjerning, arbeider med miniprogrammer installert for alle brukere. do not translate
pour installer ou effacer, fonctionne avec les applets installées pour tous les utilisateursdo not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
store, enkle kontroller gir deg direkte tilgang til funksjoner i windows vista®, inkludert flip 3d, zoom, fotogalleri og miniprogrammer.
des commandes larges offrent un accès direct aux principales fonctionnalités de windows vista®, telles que le flip 3d, le zoom, la galerie de photos et les gadgets.
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 5
Quality:
*miniprogrammene nedenfor er kompatible med windows® vista™.
*les gadgets répertoriés ci-dessous sont compatibles avec windows® vista™.
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
