Results for omvendelses translation from Norwegian to French

efterat johannes forut for hans fremtreden hadde forkynt omvendelses dåp for hele israels folk.
avant sa venue, jean avait prêché le baptême de repentance à tout le peuple d`israël.

og han kom rundt i hele landet om jordan og forkynte omvendelses dåp til syndenes forlatelse,
et il alla dans tout le pays des environs de jourdain, prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés,

- således stod døperen johannes frem i ørkenen og forkynte omvendelses dåp til syndenes forlatelse,
jean parut, baptisant dans le désert, et prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés.

da sa paulus: johannes, han døpte med omvendelses dåp, idet han sa til folket at de skulde tro på den som kom efter ham, det er på jesus.
alors paul dit: jean a baptisé du baptême de repentance, disant au peuple de croire en celui qui venait après lui, c`est-à-dire, en jésus.

de som faller fra etter at de er kommet til troen, og så bare tiltar i vantro, deres omvendelse godtas ikke.
en vérité, ceux qui ne croient plus après avoir eu la foi, et laissent augmenter encore leur mécréance, leur repentir ne sera jamais accepté.