Results for opprydding translation from Norwegian to French

opprydding og finpuss
nettoyage et luisance

gui opprydding og reparasjon
nettoyage du gui et corrections d' erreurs

begynner opprydding & # 160; …
démarrage du nettoyage...

gui- opprydding og fiksing
nettoyage du gui et corrections d' erreurs

%s: feil ved opprydding: %s
%s : erreur lors du nettoyage : %s

nytt grafisk grensesnitt og opprydding
nouvelle interface graphique et des nettoyages

automatisk opprydding ved lagring/ åpning
nettoyage automatique lors du chargement & #160; / & #160; de l' enregistrement

utfører straks all opprydding valgt ovenfor
effectuer immédiatement les actions de nettoyage sélectionnées ci-dessus

opprydding mislyktes. noun, name of the user action
le nettoyage a échoué. noun, name of the user action

omskriving av grensesnittet, samt mykje opprydding og feilretting
réécriture de l'interface, beaucoup de nettoyages de code et de corrections

opprydding og feilfikser for qeditor, automake og mye annet
nettoyage et corrections de bogues pour qeditor, automake et beaucoup d'autres choses

opprydding i koden, tolker for molekylvektberegning og mange mindre forbedringer
nettoyage du code, vérificateur pour le calculateur de masse des molécules et beaucoup de petites améliorations