Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angina pectoris
angine de poitrine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
ustabil angina pectoris
angor instable
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
angina pectoris, stabil
angine de poitrine chronique stable
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hjertekrampe/angina pectoris
angine de poitrine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
brystsmerter (angina pectoris)
douleur thoracique (angine de poitrine)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
angina pectoris, supraventrikulær takykardi
angine de poitrine, tachycardie supraventriculaire
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
angina pectoris; takykardi; palpitasjoner
angine de poitrine ; tachycardie ; palpitations
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iskemisk hjertesykdom inkludert angina pectoris
une cardiopathie ischémique, y compris une angine de poitrine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ustabil angina pectoris, akutt myokardieinfarkt
angor instable, infarctus du myocarde aigu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
angina pectoris med normalt koronart angiogram
angine de poitrine à coronaires saines
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
angina pectoris, atrieflimmer, hjertefeil, hjerteinfarkt
angine de poitrine, fibrillation auriculaire, insuffisance cardiaque, infarctus du myocarde
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
angina pectoris bradykardi hjerteinfarkt palpitasjoner takykardi
angine de poitrine bradycardie infarctus du myocarde palpitations tachycardie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vanlige: angina pectoris (1.3% vs.
fréquent : angine de poitrine (1,3 % vs 0 %)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stabil angina pectoris (vanligvis kalt angina):
informations sur l’angor stable (communément appelé « angine de poitrine ») :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mindre vanlige: angina pectoris (0.5% vs.
peu fréquent : angine de poitrine (0,5 % vs 0 %),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atrieflimmer (0,2 % vs 0,2 %), hjertekrampe (angina pectoris) (0,5 % vs 0,3 %)
fibrillation auriculaire (0,2% vs 0,2%), angine de poitrine (0,5% vs 0,3%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: