Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dere profetens hustruer, dere er ikke som andre kvinner.
o femmes du prophète! vous n'êtes comparables à aucune autre femme.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dere profetens hustruer, den av dere som begår en åpenbar skjendighet, for henne fordobles straffen.
o femmes du prophète! celle d'entre vous qui commettra une turpitude prouvée, le châtiment lui sera doublé par deux fois!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
og blev refset for sin egen brøde: et umælende trældyr talte med et menneskes mæle og hindret profetens dårskap.
mais qui fut repris pour sa transgression: une ânesse muette, faisant entendre une voix d`homme, arrêta la démence du prophète.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aldri ville han påby dere å ta engler og profeter til herre.
et il ne va pas vous commander de prendre pour seigneurs anges et prophètes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: