Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
progestagen eller så bør pasientene bruke en alternativ pålitelig
les patientes doivent utiliser une autre méthode de contraception fiable (voir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
legemidler som inneholder progestagen skal ikke tas innen 12 dager etter seponert behandling med ulipristalacetat.
les médicaments contenant des progestatifs ne doivent pas être pris au cours des 12 jours consécutifs à l’arrêt du traitement par ulipristal acétate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
osateronacetat er et steroid som er kjemisk relatert til progesteron, og som derfor har en potent progestagen og potent antiandrogen aktivitet.
l’acétate d’osatérone est un stéroïde chimiquement semblable à la progestérone, et il a, en tant que tel, une activité progestative et anti-androgène puissante.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ulipristalacetat kan forstyrre virkningen til hormonelle prevensjonslegemidler (rent progestagen, progestagenfrisettende antikonsepsjon (spiral) eller kombinasjonspiller) og progestagen administrert av andre årsaker.
l’ulipristal acétate peut interférer avec l’action des contraceptifs hormonaux (progestatifs seuls, dispositifs libérant un progestatif ou contraceptifs oraux combinés) ainsi que des progestatifs administrés dans d’autres indications.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: