Results for sb translation from Norwegian to French

sb
sb

nl strl: %sb
%so à téléch.

frigjev %sb med diskplass
libérera %so d'espace disque

lasta ned %sb av %sb
%s octets sur %s octets téléchargés

vil bruka %sb med diskplass
utilisera %so d'espace disque

må henta %sb med arkiv.
%s octets doivent être téléchargés.

%sb med diskplass vil bli brukt
%so d'espace disque vont être utilisés

eg må henta %sb med installasjonspakkar.
il est nécessaire de télécharger %so d'archives.

delink-grensa på %sb er nådd.
seuil de delink de %so atteint.

eg må henta %sb/%sb med installasjonspakkar.
il est nécessaire de télécharger %so/%so d'archives.

[ %i%% ] (%sb/s, %s igjen)
[ %i%% ] (%so/s, il reste %s)

lasta ned %sb på %s (%sb/s).
%so téléchargés en %s (%so/s)

etter denne operasjonen vil %sb ekstra diskplass verta brukt.
après cette opération, %s octets d'espace disque sera utilisé.

forelda nedlasta pakkefiler er blitt sletta og har frigjort %sb med diskplass.
les fichiers téléchargés de paquets périmés ont été effacés en libérant %so d'espace disque.

bortsett fra hydrolyse elimineres topotekan renalt, men en liten andel som metaboliseres til n-desmetyl metabolitten (sb-209780) som gjenfinnes i plasma, urin og feces.
a part l’hydrolyse, le topotécan est principalement éliminé par les reins, dont une petite partie est métabolisée en un métabolite n-déméthylé (sb-209780) identifié dans le plasma, les urines et les fèces.