Results for tiltalende translation from Norwegian to French

“for en mann med strengt vitenskapelig oppfatning virker monsieur bertillons fremgangsmåte høyst tiltalende.”
– À un esprit féru de précision scientifique, l’œuvre de m. bertillon apparaît sans rivale.

biologisk mangfold påvirker velferd også gjennom å påvirke fritidsmuligheter og tiltalende landskaper, et forhold som i stigende grad erkjennes i byplanlegging og annen arealplanlegging. mindre opplagt kanskje, men like viktig, er forholdet mellom fordelingsmønstre til arter og habitater og vektorbårne sykdommer.
la réconciliation de ces réalités est au cœur de la vision de l'ue proposée pour 2050 et de l'objectif prioritaire pour 2020 en matière de biodiversité ; la réalisation de cet objectif nécessite la participation active de tous les citoyens – et non seulement des secteurs économiques et des autres acteurs mentionnés dans cette évaluation.