Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og nu utøser min sjel sig i mig; trengsels dager holder mig fast.
et maintenant, mon âme s`épanche en mon sein, les jours de la souffrance m`ont saisi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mine innvoller koker og er ikke stille; trengsels dager er kommet over mig.
mes entrailles bouillonnent sans relâche, les jours de la calamité m`ont surpris.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hvorfor, herre, står du langt borte? hvorfor skjuler du ditt åsyn i trengsels tider?
pourquoi, ô Éternel! te tiens-tu éloigné? pourquoi te caches-tu au temps de la détresse?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
trengsel
comportement dans la foule
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.