Results for ukontrollert translation from Norwegian to French

ukontrollert blødning
un saignement non contrôlé,

ukontrollert blødning,
aignement non contrôlé,

alvorlig ukontrollert hypertensjon
présentant une hypertension sévère non contrôlée

vært høyt, ukontrollert blodtrykk
hypertension artérielle sévère non contrôlée

pasienter med ukontrollert hypertensjon
coronaropathie symptomatique hypertension systémique non contrôlée.

ukontrollert risting i kroppen,
agitation incontrôlée de votre corps ;

ukontrollert, alvorlig arteriell hypertensjon
hypertension artérielle sévère non contrôlée,

dersom du har en ukontrollert astma
si vous souffrez d’asthme non contrôlé.

dersom du har ukontrollert høyt blodtrykk.
si vous souffrez d’une hypertension non contrôlée.

samtidig alvorlig eller ukontrollert infeksjon
infection concomitante grave ou non contrôlée

ukontrollert skjelving i kroppen (konvulsjon)
oubresauts incontrôlés du corps (convulsion)

ukontrollert hyperkolesterolemi ukontrollert hypertriglyseridemi a-hypervitaminose
hypercholestérolémie incontrôlée hypertriglycéridémie incontrôlée hypervitaminose a

plasmacellene samles opp i benmargen og vokser ukontrollert.
ces cellules s’accumulent dans la moelle osseuse et se multiplient de façon incontrôlée.

ukontrollert tap (anoreksi) eller reduksjon av matlyst
perte (anorexie) ou diminution d’appétit

dersom du har avansert dekompensert (ukontrollert) leversykdom.
i vous avez une maladie hépatique avancée décompensée (non contrôlée).

den skyldes ukontrollert cellevekst i støttevevet i disse organene.
il résulte de la croissance cellulaire incontrôlée des tissus de support de ces organes.

dfsp er kreft i underhuden hvor noen celler begynner å vokse ukontrollert.
le dermatofibrosarcome est un cancer du tissu sous la peau dans lequel certaines cellules commencent à se multiplier de manière incontrôlée.

dette er en gruppe blodsykdommer hvor noen blodceller begynner å vokse ukontrollert.
il s’agit d’un groupe de maladies du sang pour lesquelles des cellules du sang commencent à se multiplier de manière incontrôlée.

blodåreproblemer i hjernen, koma på grunn av ukontrollert diabetes, koordinasjonsforstyrrelse, hodeskjelving
problèmes de vaisseaux sanguins dans le cerveau, coma dû à un diabète non contrôlé, anomalie de la coordination, secousses de la tête

begrensede data fra en ukontrollert enkeltstudie tyder på en interaksjon mellom docetaksel og karboplatin.
des données limitées d’une étude non contrôlée ont suggéré une interaction entre le docétaxel et le carboplatine.