Results for utslett på ab translation from Norwegian to French

utslett på injeksjonsstedet
eruption au site d’injection

utslett på hele kroppen
éruption généralisée sur tout le corps

antydning til utslett på huden.
des signes d’éruptions cutanées.

rødme eller utslett på påføringsstedet for plasteret
rougeur ou éruption cutanée sur la zone d'application du dispositif

utstående kløende utslett på huden (urtikaria).
Éruption de plaques en relief sur la peau accompagnées de démangeaisons (urticaire).

disse bivirkningene var grad 3 utslett på injeksjonsstedet og munntørrhet.
ces évènements de grade 3 étaient une éruption au site d’injection et une sécheresse buccale.

akne, rød, kløende eller flammete hud, utslett på infusjonsstedet
acné, rougeur ou démangeaison ou tâches sur la peau, éruption cutanée au point d’injection ;

mindre vanlige: utslett på injeksjonsstedet, opphovning på injeksjonsstedet, lipohypertrofi
peu fréquent : rash au site d’injection, gonflement au site d’injection, lipohypertrophie

erytem på infusjonsstedet smerte på infusjonsstedet utslett på infusjonsstedet blåmerke på venepunkturstedet
sensations de chaleur Érythèmes au site de perfusion douleurs au site de perfusion Éruptions cutanées au site de perfusion

symptomer kan inkludere leddsmerter eller et solømfintlig utslett på kinn eller armer.
les symptômes peuvent comprendre une douleur articulaire ou éruption sensible au soleil sur les joues ou les bras.

dette kan gi forekomst av blåmerker eller flekker med ikke-bleket utslett på huden
cela peut prendre l’apparence de bleus ou de zones d’éruptions cutanées dont la coloration ne disparaît pas à la pression.

følelse av varme, smerte, parestesi og utslett på applikasjonsstedet har også vært hyppig observert.
sensation de chaleur, douleur, paresthésie et éruption au site d’application ont également été fréquemment observées.

legemiddelfremkalt utslett på huden, hudmisfarging, hudfortykkelse, avskallende, kløende hodebunn eller hud, flass
éruption cutanée liée au médicament, décoloration de la peau, épaississement de la peau, démangeaison squameuse du cuir chevelu ou de la peau, pellicules

brystsmerte, ødem, smerte, kløe på injeksjonsstedet, utslett på injeksjonsstedet, tørrhet på injeksjonsstedet, føle seg kald
douleur thoracique, oedème, douleur, prurit au point d’injection, rash au point d’injection, sécheresse au point d’injection, sensation de froid

mindre vanlige: betennelse i mucosa, ekstravasering på infusjonsstedet, betennelse på infusjonsstedet, utslett på infusjonsstedet
peu fréquent : mucite, extravasation au site de perfusion, inflammation au site de perfusion, éruption cutanée au site de perfusion

tegn på en sykdom i immunsystemet kalt lupus som leddsmerte eller et utslett på kinnene eller armene som er ømfintlig for sollys.
signes d’un problème du système immunitaire appelé lupus tels que douleur articulaire ou rash sur les joues ou les bras, qui est sensible au soleil.

reaksjoner på injeksjonsstedet, kløe på injeksjonsstedet, utslett på injeksjonsstedet, tørrhet på injeksjonsstedet, smerte på injeksjonsstedet, føle seg kald
réaction au point d’injection, prurit au point d’injection, rash au point d’injection, sécheresse au point d’injection, douleur au point d’injection, sensation de froid

mindre vanlige: utslett på injeksjonsstedet, reaksjon på injeksjonsstedet (inkludert blødning, irritasjon og smerte på injeksjonsstedet)
peu fréquent : érythème au site d'injection, diverses réactions au site d’injection (incluant hémorragie, irritation et douleur)

økt fatigue, varmefølelse, kuldefølelse, asteni, brystsmerter, tetthet i brystet, influensalignende symptomer, utslett på injeksjonsstedet, malaise
fatigue aggravée, sensation de chaleur, sensation de froid, asthénie, douleurs thoraciques, oppression thoracique, syndrome grippal, rash au point d’injection, malaise

reaksjoner på påføringsstedet (smerter på påføringsstedet, kløe på påføringsstedet, erytem på påføringsstedet, utslett på påføringsstedet, irritasjon på påføringsstedet)
réactions au site d’application (douleur, prurit, érythème, éruption, irritation)*