Results for bankende translation from Norwegian to German

bankende hodepine
pochende kopfschmerzen

rav bankende gal.
total wahnsinnig.

jeg har bankende hodepine.
mein kopf bringt mich um.

hun vil ha ditt bankende hjerte.
dein schlagendes herz.

capitol er panems bankende hjerte.
das kapitol ist das herz van panem.

med davy jones' bankende hjerte i.
sie enthält das noch schlagende herz von davy jones.

en fugl er offerets nye, bankende hjerte.
der vogel war... das neue, schlagende herz seines opfers.

jeg tilbyr et offer med bankende hjerter.
und ich habe hier für dich ein geschenk voll klopfender herzen.

vet man det selv, hvis man er rav bankende gal?
merkt man es selbst, wenn man absolut verrückt ist?

roms bankende hjerte... er ikke marmoren i senatet.
das herz roms schlägt nicht im marmor des senats.

alt er en æressak for disse bankende gale nasjonalistene.
es dreht sich alles um ehre und respekt bei diesen... nationalistischen gruppen.

det er en ekstrem handling å stoppe et bankende hjerte.
es ist was besonderes, ein herz zum stehen zu bringen.

vi var så nær, kan du se venene i hans øyeepler bankende.
wir waren so nah dran, dass wir die adern in seinen augen sehen konnten.

og atjeg døde med mine brødre. med stolt, bankende hjerte.
und dass ich mit meinen brüdern gestorben mit einer vollen verdammtes herz.

alvorlig stikkende eller bankende smerte i en eller flere nerver
heftig stechende oder pochende schmerzen entlang eines oder mehrerer nerven

nei, de er diamanter, fylt med en bankende, brutal og uutømmelig energi.
nein, sie sind dynamos mit pochender, wilder und aufgestauter energie!

i alamut ligger det bankende hjertet til alt liv på jorden. timeglasset til gudene.
in alamut ruht das schlagende herz allen lebens auf erden, die sanduhr der götter.

vennligst hastverk . mitt hjerte , det bankende , og jeg er hang problemer med å puste .
mein herz, es hämmert und ich habe probleme zu atmen.

si fra til legen dersom du får hodepine, særlig akutt, migrenelignende (bankende) hodepine.
informieren sie ihren arzt, wenn sie kopfschmerzen bekommen, insbesondere plötzlich auftretende, migräne-artige (pochende) kopfschmerzen.

generelle: skjelving, besvimelse, pustevansker, tørste, søvnvansker, bankende hodepine, generell følelse av uvelhet, følelse av å snurre
allgemein: zittern; ohnmacht; beschwerden beim atmen,; durstgefühl; schlafstörungen; pochende kopfschmerzen; allgemeines unwohlsein; drehschwindel