Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dual channel
zweikanal
Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
channel-ops
aktuelle auswahl ersetzenchannel-ops
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fibre channel
fibrechannel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klientens channel:
client-kanal:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the alpha channel
farben: zeigt alle farbkanalwerte zur gleichen zeit an.the alpha channel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
channel 7 ljuger!
entschuldigen sie für die unterbrechung und jetzt zurück zu den nachrichten. bruce. danke susan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sjekk weather channel.
- schalt mal den wetterkanal ein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& oppfrisk listejoin channel
liste & aktualisierenjoin channel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blåcolor-selector-channel
blaucolor-selector-channel
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
disney channel, 101 dalmatinere.
disney channel,101 dalmatiner
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har spice channel hjemme.
komm mit, ich empfange einen schweinkram-kanal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den fyren på discovery channel?
der heini vom discovery channel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-dette er ikke disney channel.
- das hier ist nicht der disney channel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jessica layton, news channel 13.
in schenectady. nachrichtensender 13.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dette havner på discovery channel.
das verkaufen wir... an den discovery channel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ser du noen gang på discovery channel?
guckst du discovery channel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du sa at du likte history channel.
sie sagten doch, sie sehen gern den geschichtskanal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
har du noensinne sett på nature channel?
sehen sie sich manchmal den naturkanal an?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de viser et program på discovery channel.
die sind gerade im discovery channel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
channel set baguettes, 20 poeng total vekt.
- ja. channel set baguettes, 0,20 karat gesamtgewicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: