Results for content translation from Norwegian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

German

Info

Norwegian

content

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

German

Info

Norwegian

content type

German

geben sie hier die redaktionelle beschreibung des inhalts.content type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

content description

German

geben sie hier die zusammenfassung des inhalts an. dieses feld ist auf 256 ascii-zeichen begrenzt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

content location code

German

content location code

Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

fotophoto content type

German

fotophoto content type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

analyseeditorial content attribute

German

analyseeditorial content attribute

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

fra sceneneditorial content attribute

German

aus dem schauplatzeditorial content attribute

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

short title for the content

German

geben sie hier die Übertragungsreferenz des originalinhalts an.short title for the content

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

e- posttype of folder content

German

e-mailtype of folder content

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

meningsmålinger og kartleggingereditorial content attribute

German

wahlen & umfragencontent type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

content- typecollection of article headers

German

content-typecollection of article headers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

velg innholdets språkeditorial urgency of content

German

geben sie hier die sprache des inhalts aus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ugyldig dokumentstruktur (content. xml mangler)

German

ungültige dokumentstruktur (content.xml fehlt)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

gaute@ verdsveven. comgeneral system content

German

thd@kde.orggeneral system content

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ugyldig dokumentstruktur (« content. xml » manglar)

German

ungültige dokumentstruktur (content.xml fehlt)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

content- transfer- encodingcollection of article headers

German

content-transfer-encodingcollection of article headers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

cisco – content transformation engine (cte) stencils

German

cisco - inhaltsumwandlungs-engine (cte)stencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kva fane er vald; «content» eller «search».

German

welcher der reiter aktuell ausgewählt ist, »content« (inhalt) oder »search« (suche).

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

filer@ label: textbox folder content type (eg. mail)

German

dateien@label:textbox folder content type (eg. mail)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

http: // www. kde- apps. org/ content/ search. php? search=searchname=\\\\ {@} name

German

http://www.kde-apps.org/content/search.php?search=searchname=\\\\{@}name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

(noe innhold ikke lesbart)contents:

German

(teile des inhalts unlesbar)contents:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,807,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK