Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hele greia.
das ganze ding.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
hele greia?
die ganze sache?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-hele greia.
- aber vorsichtig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hele greia?
- alles?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fra hele greia.
vor all dem hier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
glem hele greia!
vergessen sie das ganze!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, hele greia!
- ja, alles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se, 50 cent for hele greia!
ich gebe ihnen 50 cent für das alte ding.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er hele greia.
das ist alles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du vet, hele greia...
das ganze...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- begrav hele greia.
- geben sie's auf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lydisolert, hele greia.
schalldicht. - alles vorbereitet dort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han står bak hele greia.
jordan hat alles inszeniert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hele greia bullshit?
das ganze war bullenscheiße, hm?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hele greia er latterlig.
- ach, ja? das ist doch alles total lächerlich!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sports-bh. hele greia.
mit sport-bh und so?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for hele uka?
für die woche?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- for hele byen.
für die ganze stadt, selbstredend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ja. du trenger ikke bli for hele greia.
ja, weißt du, du musst nicht die ganze zeit hier bleiben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for hele området
alle bereiche
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: