From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glykosuri
glykosurie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
renal glykosuri
renale glykosurie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glykosuri, proteinuri
glukosurie, proteinurie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hematuri mikroalbumninuri glykosuri
hämaturie, mikroalbuminurie, glukosurie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke kjent: interstitiell nefritt, nyredysfunksjon, glykosuri
nicht bekannt: interstitielle nephritis, nierenfunktionsstörung, glukosurie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke kjent: interstitiell nefritt, nedsatt nyrefunksjon, glykosuri
nicht bekannt: interstitielle nephritis, nierenfunktionsstörung, glukosurie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
renal tubulær nekrose, nyrevenetrombose*, renal arteriestenose, glykosuri, hydronefrose, vesikoureteral refluks, urininkontinens, urinretensjon, nokturi
nierentubulusnekrose, nierenvenenthrombose*, nierenarterienstenose, glykosurie, hydronephrose, vesikoureteraler reflux, harninkontinenz, harnretention, nykturie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ved tegn på glykosuri, proteinuri/aminoaciduri, hypouricemi, hypofosfatemi og/eller hypokalemi bør muligheten for cidofovir-relatert fanconis syndrom vurderes.
beim auftreten einer glykosurie, proteinurie/aminoacidurie, hypourikämie, hypophosphatämie und/oder einer hypokaliämie sollte ein durch cidofovir ausgelöstes fanconi-syndrom in erwägung gezogen werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glykosuri hos ikke-diabetikere og lavt nivå av kalium, fosfat, magnesium eller urat i serum, fosfaturi, aminosyreuri (monitorer etter behov).
glukosurie bei nicht-diabetischen patienten und erniedrigte serumspiegel von kalium, phosphat, magnesium oder harnsäure, phosphaturie, aminoazidurie (bei bedarf überwachen).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en fortsettelse av cidofovir-administreringen til pasienter med vedvarende ≥ 2+ proteinuri etter intravenøs hydrering, kan føre til ytterligere skader på proksimale tubuli, inkludert glykosuri, redusert serumfosfat, urinsyre og bikarbonat, og økt serumkreatinin.
die fortsetzung der therapie mit cidofovir bei patienten mit persistierender proteinurie ≥ 2+ nach intravenöser hydratation kann zu weiteren anzeichen einer proximalen tubulusschädigung einschließlich glukosurie, absinken von serumphosphat, harnsäure und bicarbonat, sowie ansteigen von serumkreatinin führen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
