Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i helgene.
auch an wochenenden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i helgen?
dieses wochenende?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i helgen?
- am weekend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bare i helgene.
nur am wochenende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Øv i helgene.
- Üb an wochenenden und in der freizeit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeghateråjobbe i helgene
ich arbeite ungern an wochenenden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oftest i helgene.
oft am wochenende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- planer i helga?
große pläne fürs wochenende?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har bare i helgene.
ich hab bloß was am wochenende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- - ses vi i helgen?
am wochenende unartig gewesen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi dør, jane. i helgene.
an wochenenden sterben wir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hva skal du i helgen?
- was machst du am wochenende?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeider du i helgen også?
sie arbeiten also vollzeit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er gratis i helgene.
ich besorge ihm freie wochenenden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- blir det selskap i helga?
macht ihr eine party?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du kan arbeide her i helgene.
du kannst an den wochenenden hier arbeiten, süße.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-hva skal du gjøre i helga?
- was machst du am wochenende?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"lewman inviterer en gjeng i helgen
"hey, lewman hat am wochenende ein paar leute eingeladen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jobba på hapman's bar i helgene.
am wochenende hat sie in hapmans bar gearbeitet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: