Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-jeg tror hun falt for ham.
- ich glaube, sie fährt auf ihn ab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tror hun inspirerer ham til...
und ich glaube, dass sie ihn beflügelt...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tror hun...
ich habe das gefühl, sie...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeg tror hun...
- ja, ich glaube...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg tror hun ler.
- es ist möglich, dass sie lacht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jo, jeg tror hun...
- doch, das hat sie gesagt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg tror hun har gått.
- ich glaube, sie ist gegangen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeg tror hun kveles!
- mann, ich glaube, sie erstickt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tror hun sa "mose".
wirklich. vielleicht war es nur ein witz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- jeg tror hun ble opprørt.
ich glaube, ich habe sie wirklich verärgert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg tror hun heter laura.
- ihr name ist laura, vielleicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg tror hun samler. riksdekning:
sie sammelt diese dinger, glaube ich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hva tror hun jeg tror?
was glaubt sie denn, was ich denke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: