Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karavaner og mennesker.
karawanen und menschen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
karavaner i langsomt driv
wo kamele durch die wüste zieh'n
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg trodde sigøynere reiste rundt i karavaner.
ich dachte, zigeuner würden immer in karawanen umherziehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
temas karavaner speidet efter dem, sjebas reisefølger satte sitt håp til dem;
die reisezüge von thema blicken ihnen nach, die karawanen von saba hofften auf sie:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
karavaner som er på veien til dem, bøier av; de drar op i ørkenen og omkommer.
die reisezüge gehen ab vom wege, sie treten aufs ungebahnte und kommen um;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tarsis-skib var dine karavaner, de drev din handel, og du blev fylt og overmåte rik, der du lå midt ute i havet.
aber die tharsisschiffe sind die vornehmsten auf deinen märkten gewesen. also bist du sehr reich und prächtig geworden mitten im meer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: