Results for kullsyre translation from Norwegian to German

- uten kullsyre.
eiskaltes, stilles wasser.

kullsyre van med
kohlensäure

vann uten kullsyre.
ich fang an.

kullsyre vann tilsatt
kohlensäure

med eller uten kullsyre?
mit kohlensäure oder ohne?

- med eller uten kullsyre?
mit oder ohne kohlensäure? - mit.

100 ml drikkevann uten kullsyre.
100 ml kohlensäurefreiem trinkwasser aufgelöst werden.

kan vi få mer vann med kullsyre?
oh, miss, können wir noch etwas mineralwasser haben?

de lider av kullsyre-forgiftning.
sie leiden an dem anfangsstadium einer kohlendioxidvergiftung.

ta et halvt glass vann (uten kullsyre).
nehmen sie ein halbvolles glas mit stillem wasser (ohne kohlensäure).

legg tabletten i et glass vann (uten kullsyre).
legen sie die tablette in ein glas stilles (kohlensäurefreies) wasser.

procysbi kan tas med leskedrikker når de ikke inneholder kullsyre.
procysbi kann mit mineralwasser eingenommen werden, wenn es entgast wurde.

ja, jeg tar melbollen og shataki soppen... og vann med kullsyre.
- und ein mineralwasser. - ja.

alternativt kan tablettene løses i et halvt glass vann uten kullsyre.
alternativ kann die tablette in einem halbvollen glas kohlensäurefreiem wasser dispergiert werden.

pasienter som har besvær med å svelge kan ta tablettene oppløst i et halvt glass vann uten kullsyre.
für patienten, die schwierigkeiten beim schlucken haben, können die vandetanib-tabletten in einem halben glas mit kohlensäurefreiem wasser aufgelöst werden.

dersom du har problemer med å svelge tabletten, kan den løses opp i et glass med vann uten kullsyre.
wenn sie schwierigkeiten beim schlucken haben, kann die tablette in einem glas wasser (ohne kohlensäure) aufgelöst werden.

fyll et lite glass med vann (vann fra springen dersom det kan drikkes eller flaskevann uten kullsyre).
füllen sie ein kleines glas mit wasser (trinkbares leitungswasser oder stilles tafelwasser).

dersom du har problemer med å svelge tabletten, kan den løses i et halvt glass vann (uten kullsyre).
wenn sie schwierigkeiten haben, die tablette zu schlucken, lösen sie diese in einem halbvollen glas mit stillem wasser (ohne kohlensäure) auf.

du kan bli tilbudt vann med eller uten kullsyre. spørsmålene vil være temmelig like for alle søkerne dersom intervjuet foregår på en osiell og formell måte.
fläche hauptstadt währung eu- oder ewr-mitglied telefonvorwahl internet-ländercode

tabletten kan svelges hel med litt vann eller hvis dosering av hel tablett ikke er mulig, kan tablettene løses opp i vann (uten kullsyre).
die tablette kann als ganzes mit etwas wasser geschluckt werden oder, wenn dies nicht möglich ist, auch als suspension in wasser (ohne kohlensäure).