Results for lamotrigin translation from Norwegian to German

lamotrigin.
nicht notwendig sein.

lamotrigin:
deswegen muss eine

lamotrigin og valproat
lamotrigin und valproat

vedlikeholdsdose av lamotrigin:
erhaltungsdosis von

pga. induksjon av lamotrigin
aufgrund der induktion der

divalproeks, lamotrigin, fenytoin
valproinsäure, lamotrigin, phenytoin

lamotrigin utføres, spesielt før og
durchgeführt werden,

karbamazepin, fenytoin, fenobarbital, lamotrigin (antiepileptika)
carbamazepin, phenytoin, phenobarbital, lamotrigin (zur behandlung von krampfanfällen (epilepsie))

pregabalin og lamotrigin var tilsvarende med hensyn til sikkerhet og toleranse.
pregabalin und lamotrigin waren gleichermaßen sicher und gut verträglich.

lamotrigin bør brukes med forsiktighet i kombinasjon med reyataz/ritonavir.
lamotrigin sollte in kombination mit reyataz/ritonavir mit vorsicht angewendet werden.

glukuronidering er den viktigste metabolismeveien for både eslikarbazepin og lamotrigin, og derfor kan interaksjon forventes.
glucuronidierung ist der wichtigste metabolische weg für eslicarbazepin und lamotrigin, eine wechselwirkung ist daher zu erwarten.

det ble ikke observert signifikante endringer i rufinamidkonsentrasjon etter samtidig bruk av lamotrigin, topiramat eller benzodiazepiner.
bei gleichzeitiger gabe von lamotrigin, topiramat oder benzodiazepinen sind keine signifikanten veränderungen der rufinamid-konzentration zu beobachten.

samtidig administrasjon av lamotrigin og reyataz/ritonavir kan redusere plasmakonsentrasjonen av lamotrigin på grunn av ugt1a4-induksjon.
die gleichzeitige anwendung von lamotrigin mit reyataz/ritonavir kann aufgrund einer ugt1a4- induktion die lamotrigin- plasmakonzentrationen verringern.

lamotrigin: kombinerte hormonbaserte prevensjonsmidler er vist å signifikant redusere plasmakonsentrasjonen av lamotrigin når de gis samtidig, sannsynligvis som følge av induksjon av lamotriginglukuronidering.
lamotrigin: es hat sich gezeigt, dass kombinierte hormonelle kontrazeptiva bei gemeinsamer anwendung mit lamotrigin die plasmakonzentrationen von lamotrigin signifikant senken, wahrscheinlich durch induktion der lamotrigin-glucuronidierung.

da aripiprazole ble gitt sammen med enten valproat, litium eller lamotrigin, var det ingen klinisk relevant endring i konsentrasjonen av valproat, litium eller lamotrigin.
wenn aripiprazol gleichzeitig mit valproat, lithium oder lamotrigin eingenommen wurde, gab es keine klinisch signifikante veränderung der valproat-, lithium- oder lamotrigin-konzentrationen.

ved samtidig administrering av aripiprazol og lamotrigin, dekstrometorfan, warfarin, omeprazol, escitalopram eller venlafaksin var det ikke klinisk relevante endringer i konsentrasjonen av disse legemidlene.
wenn aripiprazol gleichzeitig mit lamotrigin, dextromethorphan, warfarin, omeprazol, escitalopram oder venlafaxin angewendet wurde, trat keine klinisch signifikante veränderung der konzentrationen dieser arzneimittel auf.

hos epilepsipasienter ga "steady state"-dosering med zonegran ingen klinisk relevante farmakokinetiske effekter på karbamazepin, lamotrigin, fenytoin eller natriumvalproat.
bei patienten mit epilepsie führte eine steady-state-dosierung von zonegran zu keinen klinisch relevanten pharmakokinetischen auswirkungen auf carbamazepin, lamotrigin, phenytoin oder natriumvalproat.

rufinamid syntes ikke å ha noen klinisk relevant effekt på "steady state"-konsentrasjoner av karbamazepin, lamotrigin, fenobarbital, topiramat, fenytoin eller valproat.
rufinamid scheint keine klinisch relevante auswirkung auf die steady-state-konzentrationen von carbamazepin, lamotrigin, phenobarbital, topiramat, phenytoin oder valproat zu haben.

data fra kliniske studier før markedsføring med voksne tyder på at levetiracetam ikke påvirker serumkonsentrasjon av eksisterende antiepileptika (fenytoin, karbamazepin, valproat, fenobarbital, lamotrigin, gabapentin og primidon) og at disse antiepileptika ikke påvirket levetiracetams farmakokinetikk.
die vorliegenden daten aus klinischen studien vor der zulassung, die bei erwachsenen durchgeführt wurden, deuten darauf hin, dass levetiracetam ratiopharm die serumkonzentrationen anderer vorhandener antiepileptika (phenytoin, carbamazepin, valproinsäure, phenobarbital, lamotrigin, gabapentin und primidon) nicht beeinflusste und dass diese ihrerseits die pharmakokinetik von levetiracetam ratiopharm nicht beeinflussten.