Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nyt opplevelsen
ich hoffe, sie genießen es.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det øker opplevelsen.
das verstärkt nur die faszination.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-fant du også opplevelsen...
kann ich davon ausgehen, dass du ebenfalls findest, dass die erfahrung...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og opplevelsen var så... sprø
das entsetzen war einfach so... überwältigend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan ikke forestille opplevelsen.
sie stellen sich nicht vor, was uns erwartet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hele opplevelsen har vært litt overveldende.
irgendwie hat mich das alles etwas überwältigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opplevelsen beviser at du trenger trening.
dieser vorfall hat bewiesen, dass sie weiteren unterricht brauchen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grand canyon, star trek- opplevelsen, bunnyranch.
rotlichtviertel. das wichtigste zuerst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en frigjørende opplevelse
ein befreiendes erlebnis
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 14
Quality:
