Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gjer om trekk
spielzug wiederholen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opplysninger om avspillingen
titelinformationen
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
opplysninger om angrepet.
hier nun weitere details des angriffs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
etterlyst - opplysninger om
gesucht informationen über den verbleib von
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- opplysninger om odessa.
- neue informationen über die odessa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
personlige opplysninger om barn
persönliche angaben von kindern
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
hvis man gir opplysninger om deg...
für informationen. Über deinen aufenthaltsort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fins det opplysninger om pappaen?
- ja 1,85 m.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tabellene inneholder opplysninger om:
in den dimensionen der tabellen sind angegeben:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har opplysninger om castor troy.
ich habe informationen über castor troy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
viktige opplysninger om noen av innholdsstoffene
wichtige informationen über bestimmte sonstige bestandteile von revestive
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-i min hånd har jeg opplysninger om...
- ich habe hier... - ist mir egal, was sie da haben. - ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fikk du noen opplysninger om bmw´en?
hast du etwas über den roten bmw rausgekriegt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det har kommet ut opplysninger om aksjonen.
die nachricht über die aktion hat sich verbreitet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ytterligere opplysninger om generaldirektoratet for foretak
weitere informationen zur gd unternehmen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg ønsker opplysninger om 202-227-0098.
auskunft, mrs. coleman. ich brauche eine adressauskunft für den anschluss 202 227 00 98.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den inneholder opplysninger om et fremmed stjerneskip.
sie enthält offenbar informationen über ein fremdes raumschiff.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok. gi meg noen opplysninger om shawn regan.
ich brauche eine information über regan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- men vi har fått opplysninger om enkelte fallskjermjegere.
aber wir haben meldungen vorliegen, dass fallschirmjäger gelandet sind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- den klarerjeg. - finn noen opplysninger om dette.
klatsch sie voll mit fotos!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: