Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rat pack.
ja, bitte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rat pack?
ah, rat pack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dual-pack.
ein rudel zu zweit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-det er six-pack.
-eine sechserpackung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en syv-pack, liksom.
mit waschbrettbauch und allem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er "rat pack"-stil.
das ist der klassische "rat pack" stil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"lat pack." du vet "lat pack"?
kennen sie lat pack?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hvis ikke, har jeg en six-pack.
- wenn nicht, hab ich noch bier da.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilket brat pack-medlem er du?
welcher typ des brat pack bist du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en six-pack for mor og en for deg.
was sagst du dazu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
windows® xp service pack 2 og høyere
windows® xp service pack 2 und höher
Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
vi vii få nok spytt tii en six-pack.
wir haben genug spucke für einen six-pack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor fulle kan de bli på en 12-pack?
wie betrunken können sie mit einem 12er pack schon werden?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tell det pack . det opp vi vil oppbevare den tilbake i corpus
einpacken. wir lagern es in corpus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hun hørte beskjedene i går og kjøpte en six-pack til meg.
frühstück und geld fürs essen? - kein wunder. sie hat die nachrichten abgehört.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem passer på joe six-pack og alle hans kvantefysiske bekymringer?
wer kümmert sich um den muskelhannes und seine quantumphysik-anliegen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en 8x12 lagring skur, en 6-pack med øl, og en bunke med porno mags.
ein 3x5 m großer lagerraum, ein sechserpack bier, und ein stapel pornomagazine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
har en hund og en six-pack i min bil kona mi får sitte der bak for hun skravler mer for hver mil jeg ser en hjort i lyskasteren selv om det ikke er rett
ich fahre im auto mit 'nem sechserpack und dem hund die alte sitzt hinten denn sie hält nicht den mund dann steht ein hirsch vor mir und was ist schon dabei ich gebe vollgas und fahr ihn zu brei der todesweg zur weihnacht
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg satte på packers.
- ich setzte die packers auf minus 7.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: