Results for prikking translation from Norwegian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

German

Info

Norwegian

prikking

German

kribbeln

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

nummenhet/prikking

German

taubheitsgefühl/kribbeln

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

prikking i huden

German

prickel- oder kribbelgefühle

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

prikking eller nummenhet

German

kribbeln oder taubheitsgefühl

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Norwegian

prikking eller nummenhet muskelsmerter

German

kribbeln oder taubheitsgefühl

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

prikking/parestesi hender/fotter

German

kribbeln der finger, fuesse, zehen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

prikking på tungen eller i munnen

German

kribbeln der zunge oder im mund

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hovenhet, betennelse prikking, kribling blødning

German

anschwellen, entzündung brennen, kribbeln blutungen hautverfärbungen hautgeschwüre

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

anseforstyrrelser som kribling, prikking eller nummenhet

German

empfindungsstörungen (einschließlich kribbeln, prickeln oder taubheitsgefühl)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

prikking eller nummenhet rundt lepper og munn

German

kribbeln oder taubheitsgefühl im bereich der lippen und des mundes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

mine bryst hår har blitt prikking hele dagen.

German

meine brusthaare kitzeln mich schon den ganzen tag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

smerte, nummenhet eller prikking (stikkende følelser)

German

schmerzen, taubheitsgefühl oder kribbeln (wahrnehmung eines stechens)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

nervesykdom som gir svakhet, prikking eller nummenhet, søvnighet

German

nervenerkrankung, die schwäche, kribbeln oder taubheitsgefühl hervorruft, schläfrigkeit

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kribling, prikking eller nummenhet i huden (parestesi)

German

kribbeln, prickeln oder taubheitsgefühl der haut (parästhesien)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

prikking eller nummenhet, betennelse av nervebaner, kløe og utslett.

German

kribbeln oder taubheitsgefühl, nervenentzündungen, juckreiz und ausschlag

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

prikking og nummenhet er vanlig hos pasienter som behandles for kreft.

German

kribbeln und taubheitsgefühl treten bei patienten, die gegen krebs behandelt werden, häufig auf.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

følelse av nummenhet eller prikking med brennende følelse i fingre og tær

German

taubheitsgefühl oder kribbeln mit brennen in den fingern und zehen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

uvanlig følelse av prikking og kribling, nummenhet og svakhet i armer og bein

German

ungewöhnliches kribbeln oder gefühl von nadelstichen, taubheitsgefühl oder schwäche der arme und beine

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

merter, opphovning, rødhet eller prikking i hender og/eller føtter

German

schmerzen, schwellung, rötung oder kribbeln der hände und/oder füße

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

følelse av prikking eller nummenhet i hendene, føttene eller rundt leppene og munnen

German

brennen oder taubheit in händen, füßen oder um die lippen und den mund

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,736,328,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK