Results for sennepskorns translation from Norwegian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

German

Info

Norwegian

sennepskorns

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

German

Info

Norwegian

og selv om det har et sennepskorns vekt, skal vi trekke det frem.

German

so wird keiner seele um irgend etwas unrecht zugefügt; und wäre es auch das gewicht eines senfkorns, wir bringen es bei.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

«kjære sønn, om det er så lite som et sennepskorn, og var skjult i en klippe eller i himlene eller på jorden, så vil gud bringe det frem.

German

"mein söhnchen! sollte es sich auch nur um das gewicht eines senfkorns handeln, das sich in einem stein, in den himmeln oder auf erden befinden sollte, allah bringt sie.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,493,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK