Results for talk translation from Norwegian to German

talk
talk

talk show
talkmaster

google talk
google talk

talk behind my back
talk behind my back

det er bare... small talk.
small talk eben.

-gi laget en pep talk!
. - reden sie mit lhrem team!

jeg ser ikke talk show alene.
ich seh nicht gern alleine fern.

- jeg kan vise "walk and talk".
ich zeig dir, wie's läuft.

jeg skal få et eget talk-show på tv.
ich kriege meine eigene talkshow.

du burde begynne ditt eget talk-show!
du solltest eine talkshow starten!

la oss spare vittighetene til talk-showene.
sparen sie sich diese bemerkungen für die talk shows.

men lov meg at jeg ikke ser deg på noe talk show.
versprechen sie nur, in keiner talkshow aufzutreten.

dette er en plate fra sales talk transcription ab.
diese platte präsentiert ihnen die reklameaufnahme ag,

jeg trodde jeg sa henne pa et talk show denne helgen.
ich dachte, ich hätte sie am wochenende in einer talkshow gesehen.

er vi på ditt talk show akkurat nå? vet du hva?
ich mag männer mit schmuck.

vær så snill... ikke fortell meg at du ringer for en pep talk.
bitte... sag nicht, du hast nur wegen einer netten unterhaltung angerufen.

nettprat på google talk, facebook, msn og mange andre nettprattenester
chat auf google talk, facebook, msn und vielen anderen chat-diensten

bruk lynmeldinger på google talk, facebook, msn og mange andre pratetjenester
unterhaltungen über google talk, facebook, msn und viele andere sofortnachrichtendienste führen

da bør du jobbe med de small talk- egenskapene dine, for de suger lem!
small talk. du solltest das mal üben, das ist nämlich echt daneben.

det offentlige har innkalt til en overbevisende redegjørelse, og jeg skal delta i flere talk show for å kontrollere utsagnene.
die Öffentlichkeitsabteilung verfasste ein recht überzeugendes statement, und ich werde die talk-show-runden machen, um die meinungsmache zu kontrollieren.