Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se, likesom tjeneres øine følger deres herrers hånd, likesom en tjenestepikes øine følger hennes frues hånd, således følger våre øine herren vår gud, inntil han blir oss nådig.
siehe! wie die augen der knechte auf die hände ihrer herren sehen, wie die augen der magd auf die hände ihrer frau, also sehen unsre augen auf den herrn, unsern gott, bis er uns gnädig werde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- du får en tjenestepike i morgen.
- morgen hast du ein mädchen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: