Results for tunet translation from Norwegian to German

gå bak tunet.
hinter den bogen!

- kom fra på tunet!
- sofort! kommt jetzt vor das haus!

få alle fram på tunet.
alle vors haus kommen.

-han bare sto på tunet.
- er war plötzlich da.

alle fram på tunet. - nå!
- alle sollen vor das haus kommen.

rolig som skjæra på tunet, han!
die ruhe selbst.

en gang tunet jeg inn på en virkelig underlig melodi ...
einmal, nur einmal, hab ich eine ganz seltsame melodie empfangen.

og hvem som spente opp vaieren på tunet til doktoren?
und wer die schnur im garten des doktors gespannt hat?

grusomhet mennene fant ham , fangst rotter for mat i en jernbane tunet .
weil er von ihnen seinen namen bekommen hat. seinen englischen namen.

da doktoren hadde denne ulykken, i fjor, sto barna plutselig på tunet.
als der doktor seinen unfall hatte, sie erinnern sich, im vorjahr, waren die kinder plötzlich in seinem garten. angeblich, um anna zu helfen.

da han red inn på tunet snublet hesten i en stålvaier som var spent opp mellom to trær.
beim betreten des grundstücks stolperte das pferd über ein kaum sichtbares, zwischen den bäumen gespanntes drahtseil.

jeg sa til vi, "ta alle de jævla bøkene har er så glad i samle dem sammen på tunet og lag et jævla bål av det."
ich hab vi gesagt: "nimm seine über alles geliebten bücher und zünde sie im garten an."

das wirst du nicht tun
das wirst du nicht tun