Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vitenskapelig uredelighet
betrug, wissenschafts-
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uredelighet i forskningen
fehlverhalten in der forschung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
han bor for cop uredelighet. sannsynligvis saksøke deg gratis.
er lebt für cops wie dich und verklagt dich bestimmt gratis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den som er uredelig, skal på oppstandelsens dag komme med det han vant ved sin uredelighet.
und wer (etwas) unterschlägt, soll das, was er unterschlagen hat, (zu seiner eigenen belastung) am tag der auferstehung bringen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
den som er uredelig, skal på oppstandelsens dag komme med det han vant ved sin uredelighet. så skal enhver få fullt tilmålt det han har fortjent, og det vil ikke bli gjort dem urett!
und wer etwas unterschlägt, der kommt am tag der auferstehung mit dem, was er unterschlagen hat, dann wird jeder seele das vergolten, was sie sich erworben hat, und ihnen wird kein unrecht zugefügt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: