Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uskikkelige hund!
frecher hund!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den mest uskikkelige.
der unartigste von allen. - es ist juni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uskikkelige george!
böser, böser george!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- uskikkelige jente.
oh, du raffiniertes miststück.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så uskikkelige vi er.
wir sind so schlecht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kom hit, din uskikkelige gutt.
komm schon her, du böser junge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er noen som var uskikkelige.
ein paar, die ungezogen waren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det føles som vi er uskikkelige.
ich glaub wir werden gleich unartig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- uskikkelige, slemme, frekke zoot!
-schlimme, böse, ungezogene zoot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uskikkelige, slemme, frekke, onde zoot.
schlimme, schlechte, ungezogene, böse zoot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
david og guttene mine var uskikkelige.
david und meine jungs waren ungezogen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uskikkelige jente, hva har du gjort?
was hast du angestellt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kom an, elskling og la oss være uskikkelige.
also, hüpfen wir in die federn und schälen wir die banane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dere vet... uskikkelige gutter som skulker skolen.
- jawohl! ungehorsame, die die schule schwänzen und faul sind! - oh!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der er den uskikkelige jenta jeg giftet meg med.
da ist ja das dreckige mädchen, das ich heiratete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"pikene på torget var uskikkelige, men fair."
die mädchen auf dem platz waren frech und dünn... vor allem die marie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i det minste en som eter uskikkelige barn og rømte valper.
sie frisst unartige kinder... und kleine hunde, die sich in ihren garten verirren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
snart har uskikkelige folk som oss ikke plass... i det hele tatt.
es kommt der tag, an dem böse buben wie wir nicht mehr durchs gitter schlüpfen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er bare hatten min som har festet seg i en av de uskikkelige spennene dine.
mein hut hat sich nur in einer deiner frechen haarnadeln verfangen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de er i goldstrike og slikker sårene sine, og trøster seg med uskikkelige kvinnfolk.
die lecken jetzt bestimmt in goldstrike ihre wunden, in weibergesellschaft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: