Results for utenom translation from Norwegian to German

utenom deg.
abgesehen ... von dir.

utenom gud?
anstatt allahs?

- utenom det?
- und sonst?

alle utenom du.
jeder außer dir.

- alle utenom en.
- alle außer einem.

- utenom wicks?
- sie meinen außer wicks?

alle utenom den der.
nur der da nicht.

noe utenom nudler?
etwas außer nudeln?

-utenom det vanlige.
-einmaliges.

- utenom havner, da.
ich meine, außer in häfen.

- utenom én ting: meg.
- eines fehlt: ich.

hudreaksjoner utenom påføringsstedet
hautreaktionen außerhalb vom behandlungsbereich

alle insekter utenom en.
welche art ist das?

ikke blod, utenom hennes.
... undkeinblut,außerihrem.

utenom idelpung-lommelundene.
mit ausnahme der sackheim-beutlins.

søsken? utenom michael?
geschwister?

-utenom rekkevidde? glem det.
jetzt, wo es zu ihrem nachteil ist?

det er ingen vei utenom.
es geht nicht anders.

konge over alt utenom rom?
könig von allem außer rom? was ist da?

- alle yankees utenom mantle.
- wir hatten alle yankees, außer mickey mantle. - aha.