Results for velkomst translation from Norwegian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

German

Info

Norwegian

velkomst:

German

begrüßung:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

smtp-velkomst

German

smtp-begrüßung

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- velkomst-quiz.

German

ein kleines willkommensquiz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

for en velkomst.

German

nette begrüßung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

for en velkomst!

German

welch ein empfang!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- for en velkomst.

German

- wie schön.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en forsinket velkomst.

German

nachträglich willkommen an bord.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vent ingen varm velkomst.

German

erwartet nicht, dass ihr hier willkommen seid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- din velkomst er erkjent.

German

- ihr gruß wird zur kenntnis genommen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hjelp kmail; - velkomst

German

hilfe einführung zu & kmail;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

for en velkomst til philadelphia.

German

was für eine tolle begrüßung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hva slags velkomst er det?

German

was ist das denn für eine begrüßung?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

gtk+-velkomstprogram draktkledd velkomst

German

gtk+-begrüßer thema-begrüßer

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en passende velkomst gitt situasjonen.

German

ich würde sagen, eine angemessene, angesichts der umstände.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kaller de dette for velkomst?

German

das ist ja ein schöner empfang!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- du får ingen varm velkomst der.

German

- sie sind ihm nicht willkommen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du får kanskje ikke en varm velkomst.

German

es wird kein herzlicher empfang werden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

barn, gi vennene mine samme velkomst.

German

kinder, bitte begrüßt meine freunde genauso wie mich.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

%s: velkomst er ikkje spesifisert.

German

%s: kein begrüßer angegeben.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg blir rørt av deres varme velkomst.

German

ihre herzliche begrüßung rührt mich zutiefst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,356,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK