Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glykogenlagringssykdom type viii
glykogenose 08
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
faktor viii-mangel
faktor 8-mangel, kongenital
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
osmium(viii)oksid
osmiumsäure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
han spøkte, henrik viii.
das ist für alle, und nehmen sie meine karte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
antifaktor viii antistoff-postiv2
antikörper gegen faktor viii positiv2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viii-nivå (% eller ie/dl)
faktor-viii-plasmaspiegel (% oder i.e./dl)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ønsket plasma faktor viii-nivå
gewünschter faktor viii- plasmaspiegel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
koagulasjonsfaktor viii 1000 ie von willebrandfaktor 2400 ie
blutgerinnungsfaktor viii 1000 i.e. von willebrand faktor 2400 i.e.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
efmoroktokog alfa rekombinant koagulasjonsfaktor viii i.v.
efmoroctocog alfa rekombinanter gerinnungsfaktor viii i.v.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vasilij kandinskij: komposisjon viii (1923)
wassily kandinsky, composition viii - 1923
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
octocog alfa (rekombinant human koagulasjonsfaktor viii)
octocog alfa (rekombinanter blutgerinnungsfaktor viii vom menschen)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1000 ie* koagulasjonsfaktor viii (human)** (fviii)
1000 i.e.* humanen blutgerinnungsfaktor viii** (fviii)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
" viiie ikke" , sa du.
du wolltest nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting