Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ydmyke ham? ja.
ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den ydmyke food bar.
der bescheidene essriegel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal ikke ydmyke meg.
und sie werden es nicht schaffen, mich zu erniedrigen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du vil bare ydmyke meg.
- wenn sie mich hier fertigmachen wollen...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gud, han kunne ydmyke.
- gott, konnte dieser kerl einen schikanieren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de var ydmyke overfor oss.
und sie waren uns gegenüber demütige.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er deres ydmyke tjener.
euer ergebenster diener.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. seward, min ydmyke unnskyldning.
dr. seward, ich bitte um entschuldigung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvorfor ikke ydmyke ham først?
warum ihn nicht erst demütigen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er bare musenes ydmyke redskap.
ich bin nur ein demütiges werkzeug der musen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deres ydmyke tjener, deres høyhet.
dein demütigster diener, eure hoheit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"deres ydmyke tjener, silence dogood."
"lhr ergebener diener, silence dogood."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"klosset far ydmyket på fritidshjem."
"stammelnder vater von tagesmutter gedemütigt."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting