Translate adopterte from Norwegian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Greek

Info

Norwegian

adopterte han deg?

Greek

Σε υιοθέτησε;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

harry adopterte ham.

Greek

Ο Χάρι τον υιοθέτησε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

din adopterte drittunge!

Greek

Υιοθετημένη αδελφή.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du adopterte ham i går.

Greek

Τον υιοθετήσατε χτές.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

keiserens adopterte datter?

Greek

Η υιοθετημένη κόρη του αυτοκράτορα;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg adopterte noen hunder.

Greek

Υιοθέτησα κάτι σκυλιά απ'το καταφύγιο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg adopterte bort sønnen min.

Greek

'Εδωσα το γιό μου για υιοθεσία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det var derfor jeg adopterte ham.

Greek

Πολύ καλά, κύριε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vel, han adopterte sønnen hennes.

Greek

Υιοθέτησε τον γιο της. Είναι πολύ καλός μπαμπάς.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- min kone og jeg adopterte henne.

Greek

Η γυναίκα μου κι εγώ το υιοθετήσαμε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vi adopterte ham ikke forå erstatte rudy.

Greek

Όλα είναι καλά. Δεν υιοθετήσαμε τον Κιθ για να αντικαταστήσουμε τον Ρούντι.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

mamma adopterte ham fra sally struthers.

Greek

Η μαμά μου τον υιοθέτησε απ'τη Σάλι Στράδερς.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dette er min adopterte datter, margot.

Greek

Η υιοθετημένη κόρη μου Μάργκο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de adopterte akkurat den søteste lille punjabibabyen.

Greek

Μόλις υιοθέτησαν το πιο γλυκό μωρό punjabi (περιοχή της Β Ινδίας).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dette er min adopterte datter, elaine levinson.

Greek

Αυτή είναι η υιοθετημένη κόρη μου Ιλέιν Λέβινσον.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ifølge undersøkelsen hadde folk stor sympati for adopterte.

Greek

Στη μελέτη έλεγε ότι ο κόσμος συμπονεί τους υιοθετημένους ανθρώπους και τούς φέρεται καλύτερα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- adoptert.

Greek

Υιοθετημένη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for adopterte translation from Norwegian to Greek

Computer translation

Norwegian

Greek

Info

Norwegian

Greek

Human contributions

Norwegian

Greek

Info

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Get a better translation with 7,749,083,902 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,749,083,902 human contributions