Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avsløre dem.
–Να τους εκθέσουμε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for å avsløre rafa.
- Που αποκάλυψε τον Ράφα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vil ikke avsløre deg?
Δεν θέλεις να φανερωθείς, ε;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeg skal avsløre alt.
Θα το σπασω.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de kan avsløre hemmeligheten.
Αυτοί θα αποκαλύψουν το μυστικό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- noen ville avsløre det
Κάποιος θα το φανέρωνε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det skal planen avsløre.
Αν ξέραμε ποιος είναι, δεν θα χρειαζόμασταν διαβολικό σχέδιο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-for å avsløre spioner?
Για να διοπτρεύεις κατασκόπους.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det kan avsløre hele saken.
'Ισως εκτεθούμε. Είστε σίγουρος;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvorfor avsløre fødselsdagen sin?
Ας πούμε ότι πράγματι ήταν ο zodiac. Γιατί θα μας πρόσφερε την μέρα που γεννήθηκε;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"aldri avsløre våre hemmeligheter...
"Ποτέ να μην αποκαλύπτω τα μυστικά μας...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"aldri avsløre våre jemmeligjeter..."
"Ποτέ να μην αποκαλύπτω τα μυστικά μας..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vil dere avsløre denne saken?
Τώρα, θέλετε να τα πετάξετε όλα στον αέρα;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"josie geller avslører seg."
Η Τζόσι Γκέλερ αποκαλύπτει τη μυστική της ταυτότητα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting