Results for helligdommer translation from Norwegian to Greek

de er helligdommer. folk ber for dem.
- Σπίτια για τους φύλακες άγγελους.

mine helligdommer foraktet du, og mine sabbater vanhelliget du.
Τα αγια μου κατεφρονησας και τα σαββατα μου εβεβηλωσας.

vi viser verdens største helligdommer. vår gjest er constancia madero.
Σήμερα φιλοξενούμε την Κονστάντσια Μαδέρο.

- inntil jeg gikk inn i guds helligdommer og gav akt på deres endelikt.
εωσου εισελθων εις το αγιαστηριον του Θεου, ενοησα τα τελη αυτων.

isaks offerhauger skal ødelegges, og israels helligdommer synke i grus, og jeg vil reise mig med sverdet mot jeroboams hus.
Και οι βωμοι του Ισαακ θελουσιν ερημωθη και τα αγιαστηρια του Ισραηλ θελουσιν αφανισθη και θελω σηκωθη εναντιον του οικου Ιεροβοαμ εν ρομφαια.

og jeg vil la de verste av hedningene komme, og de skal ta deres hus i eie, og jeg vil gjøre ende på de frekkes stolthet, og deres helligdommer skal vanhelliges.
Δια τουτο θελω φερει τους κακιστους των εθνων και θελουσι κληρονομησει τας οικιας αυτων και θελω καταβαλει την επαρσιν των ισχυρων και τα αγια αυτων θελουσι βεβηλωθη.

tusen templer, statuer eller helligdommer, om de er viet til meg eller deg, hera, min hustru, eller til thetis, havets vakre gudinne.
Χίλιοι ναοί ή αγάλματα, εάν αφιερώνονται σε εμένα ή σε σένα, Ήρα, γυναίκα μου ή στη Θέτιδα, αγαπητή θέα της θάλασσας.

hans gave var et sølvfat som veide hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel efter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje, til matoffer,
το δωρον αυτου ητο εις αργυρους δισκος βαρους εκατον τριακοντα σικλων λεκανιον εν αργυρουν εβδομηκοντα σικλων κατα τον σικλον τον αγιον αμφοτερα πληρη σεμιδαλεως εζυμωμενης μετα ελαιου, δια προσφοραν εξ αλφιτων