Translate suksessen from Norwegian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Greek

Info

Norwegian

suksessen harforandretdeg.

Greek

Ξέρεις, η επιτυχία τελικά σεάλλαξε πολύ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du må nyte suksessen.

Greek

Μάθε να απολαμβάνεις την επιτυχία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

gratulerer med suksessen!

Greek

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ! Εκανε θραύση!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- all denne suksessen.

Greek

'Ολη αυτή την... επιτυχία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-fornøyd med suksessen?

Greek

- xάρηκες με την επιτυχία;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

mot suksessen går vår vei

Greek

Μπορούμε να κάνουμε Τ'όνειρό μας αληθινό

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

suksessen skjøt mot deg.

Greek

Η επιτυχία σε πυροβόλησε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hva tilskriver du suksessen?

Greek

Σε τι θα απέδιδες αυτήν την μεγάλη επιτυχία;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg bryr meg ikke om suksessen.

Greek

Δε μ'απασχολεί η επιτυχία αυτή τη στιγμή.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

men suksessen har hatt en pris:

Greek

Αλλά η επιτυχία τους έχει ένα τίμημα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-vi skal bare minnes suksessen.

Greek

Αυτό που πρέπει να θυμόμαστε... είναι ότι ήταν τεράστια επιτυχία.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er hemmeligheten bak suksessen min.

Greek

aυτό είναι το μυστικό της μεγάλης επιτυχίας μου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-kanskje du burde dele suksessen.

Greek

Αν έμοιαζες έστω και λίγο στον Μπραντ Πιτ θα μοιραζόταν τα φώτα της δημοσιότητας μαζί σου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

la oss gjenta suksessen om ti år.

Greek

Ας τα ξαναπούμε σε καμιά δεκαριά χρόνια.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

skål for suksessen din, ikke sant linguini.

Greek

Γιορτάζουμε την επιτυχία σου, έτσι Λινγκουίνι?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

fred, hva er hemmeligheten med suksessen din?

Greek

Ποιο το μυστικό σου;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-ser dere på suksessen min fra i går?

Greek

Να φανταστώ, όλοι βλέπετε τον θρίαμβό μου στον Φάλον χτες.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg vil rose deg for suksessen din, dusty.

Greek

Ήθελα να σε συγχαρώ για την επιτυχία σου, Ντάστι.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

den uventede suksessen ville overveldet phillip.

Greek

Οphillipθα συγκλονιζόταν απότηνεπιτυχίατου .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hæren gir en ny teknologi æren for suksessen:

Greek

Με την επαναστατική τεχνολογία...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for suksessen translation from Norwegian to Greek

Computer translation

Norwegian

Greek

Info

Norwegian

Greek

Human contributions

Norwegian

Greek

Info

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Norwegian

Greek

Get a better translation with 7,747,017,065 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,747,017,065 human contributions