Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caleb, hackeren.
קיילב ההאקר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg undervurderte hackeren.
כתוצאה מכך, הציוד שלי בספרייה נתון בסכנה, אז לעת עתה, אני נייד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-begynn med hackeren.
תתחיל עם ההאקר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hackeren må ha skremt deg.
שמו דרן מק'גריידי, בן 14. זו הכתובת האחרונה הידועה שלו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vet du noe mer om hackeren?
עלית על עקבות הפורץ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hackeren fant rat på nett, og modifiserte det.
ההאקר מצא את תוכנת הפריצה ברשת ושינה אותה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg hadde ikke noe med hackeren å gjøre, eller...
לא היה לי שום קשר עם ההאקר או ... הגב 'skorsky, אנחנו רוצים להאמין לך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
så brukte blackhat-hackeren bakdøren til å innsette en ny del.
ההאקר השתמש בדלת האחורית שלו להחדיר חלק שני.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
for en som nsa en gang mente var den farligste hackeren i amerika så ser du ikke særlig godt ut.
כמישהו שהופיע ברשימת הסוכנות 'לביטחון לאומי כהאקר המסוכן באמר, אתה לא נראה משהו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hvorfor skulle den beste hackeren i verden risikere livsvarig fengsel ved å komme til usa?
יסתכן במאסר עולם בכך שיבוא לארה"ב?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- når vi har kjennelsene, kan vi spore den ip'en hackeren fulgte og ha et endelig sted... - innen en dag.
ברגע שנשיג את הצווים, נוכל לאתר את כתובת האיי.פי שדרכה פרצו, ונמצא נקודת טרמינל... עוד היום.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de kalles hackere, doktor, - jeg tror at vi skal gå nå for de overvåker oss sikkert akkurat nå.
-הם נקראים האקרים, דוק, ו... אני חושב שכדאי שנלך עכשיו, כי הם בטח צופים בנו מדברים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: