Results for intellektet translation from Norwegian to Hebrew

bruk intellektet.
להניע את השכל.

dette er ikke intellektet ditt.
ולא השכל שלך.

- nei, hun liker vel intellektet ditt.
נכון, היא אוהבת אותך בגלל השכל.

talentet ditt, daniel, er intellektet ditt.
היכולת שלך היא המוח.

intellektet alene er ubrukelig i kamp, mr. spock.
השכל לבדו הוא חסר תועלת בקטטה, מר ספוק.

allmektigheten og intellektet mitt, og det beste fra menneskeheten.
אשר יאחד את יכולותיי הבלתי מוגבלות ובינה בלתי מוגבלת עם המיטב שיש לאנושות להציע.

modne mennesker skal bruke intellektet til å løse uenigheter.
אנשים בוגרים צריכים להשתמש בשכל שלהם כדי לסדר דברים.

jeg er rimelig intelligent, men dette fikk intellektet ikke tak på.
אני בחור אינטליגנטי למדי, אבל זה... האינטלקט שלי אפילו לא היה מסוגל לגעת בזה.

jeg har alltid vært definert av intellektet, språket mitt uttalen min...
אני תמיד הצבתי לי את השכל, השפה שלי, העידון שלי, ועכשיו, לפעמים אני יכולה לראות את המילים

du antyder at admiralen brøt alle forskrifter bare for å utnytte intellektet ditt.
אתה מציע אדמירל הפר כל תקנה שהוא נשבע לקיים פשוט כי הוא רצה לנצל את האינטלקט שלך.

han fikk bruke intellektet sitt på å stable skolebøker til 1,25 i timen.
ראיתי איש רץ מהגדר לעבר הקרונות האלה. הבהרתי את זה לאנשי ועדת וורן.

de har ofte klart å oppretteholde sin mentale tilstand gjennom å bruke intellektet til å bremse sykdommen.
הם לעתים קרובות הצליחו לשמר תהליכים נפשיים על ידי דרכים חדשניות. שמעכבות את האבחון.

du ble løslatt for å jobbe for landet ditt, ikke din egen... jeg lovet å ikke bruke intellektet mitt på avanserte dødsfeller.
שוחררת מהכלא כדי לעבוד למען ארצך לא על ה... אני יודע שהבטחתי לא לבזבז את האינטלקט שלי על מלכודות מוות משוכללות.

"en mand uten visdom for skjønnhet og intellekt".
"גבר ללא כבוד ליופי, חן, או אינטלקט.